此文为战地官方博客的“展望《重返卡肯》”系列介绍的第三篇文章，这一系列将介绍《重返卡肯 (Back to Karkand)》各种背后故事。本文中心将围绕地图“阿曼湾(Gulf of Oman)”和“ 半岛电视台(Sharqi Peninsula)”进行论述。

今天早些时候，战地官方博客放出了《重返卡肯》的最后两张地图“阿曼湾(Gulf of Oman)”和“ 半岛电视台(Sharqi Peninsula)”的原画。与前几期介绍有所不同，这次官方并没有详细给出这两张地图背后的故事，只是草草作了介绍，看样子DICE最近的确正忙于下个月E3游戏展的筹备工作，希望在E3上，DICE能够为我们广大战地迷们带来更多劲爆的新闻。

以下是这次放出的两张地图原画，值得注意的是，在第二张原画中，我们可以强烈感受到城市夜战氛围，各种效果让人不禁浮想联翩。这里我们可以大胆预测，相比早前《战地2》以及《叛逆连队2》夜战地图，这次《战地3》中将会带来更加真实、震撼的效果，当然，这个只是原画，所以我们只能猜测。但相信大部分战地迷已经迫不及待的想要体验一下《战地3》中的这种夜战地图啦!小编也是如此!

阿曼湾(Gulf of Oman)：

半岛电视台(Sharqi Peninsula)：

这次的官方博客原文翻译如下：

“之前我们已经为大家带来了预购地图包《重返卡肯》的两张地图原画，今天我们放出了剩余两张地图的原画，需要声明的是，这些图仍然只是最初开发阶段的原画，很多因素仍具有不确定性。

《重返卡肯》地图包总共有四张来自于《战地2》经过寒霜2.0重制的经典地图，在这里我们为大家带来最后两张地图原画，下面，你可以看到这两张地图的非常早期的概念设计艺术图，显而易见，这两张地图在《战地3》中会带给大家一些新的感觉。但是，玩家们需要注意的是，这两张图作为概念艺术原画不能代表实际游戏地图中的各种功能、内容以及最终的视觉效果。

还有一点战地迷们需要注意，提前预购《战地3》的玩家可以在游戏发售后免费获得《重返卡肯》这个免费多人资料片，而没有预购的玩家要想得到这个资料片的话就只能在游戏发售后自行购买。我们可以明确告诉玩家，《重返卡肯》是一个完整的资料片，和《叛逆连队2》越南资料片一样，都会有自己完整的各种特点。